Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 3:1
MOV
|
ഞങ്ങൾ പിന്നെയും ഞങ്ങളെത്തന്നേ ശ്ളാഘിപ്പാൻ തുടങ്ങുന്നുവോ? അല്ല ചിലർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്കു ശ്ളാഘ്യപത്രം കാണിപ്പാനാകട്ടെ നിങ്ങളോടു വാങ്ങുവാനാകട്ടെ ഞങ്ങൾക്കു ആവശ്യമോ?
|
KJV
|
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some [others,] epistles of commendation to you, or [letters] of commendation from you?
|
YLT
|
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?
|
RV
|
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
|
RSV
|
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or from you?
|
ASV
|
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
|
ESV
|
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or from you?
|
ERVEN
|
Why are we beginning again to tell you all these good things about ourselves? Do we need letters of introduction to you or from you, like some other people?
|